Yazar arşivleri: admin

Saray’dan bankalara “boş eleştiri”(Al-Monitor, 11 Ağustos,2017)

  Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın 8 Ağustos’ta Trabzon Ticaret ve Sanayi Odası’nda iş adamları ile bir araya geldiğinde bankaları eleştirmesi, eleştiriden öte azarlaması Türkiye gündemine sert giriş yaptı. Erdoğan şöyle dedi: “Bankalar rahat durmuyor. Biz faizlerin düşmesi lazım diyoruz. Bankalar ise vatandaşın oraya yatırdığı … Okumaya devam et

Makale kategorisine gönderildi | Saray’dan bankalara “boş eleştiri”(Al-Monitor, 11 Ağustos,2017) için yorumlar kapalı

Erdogan targets Turkish banks over economic crisis (Al-Monitor, August 11,2017)

SUMMARY Turkey’s president is blasting banks for making what he considers to be unfairly large profits, yet he overlooks his government’s role in making it possible. AUTHOR Mustafa Sonmez August 11, 2017 TRANSLATOR Sibel Utku Bila Turkish President Recep Tayyip Erdogan this week … Okumaya devam et

English, Makale kategorisine gönderildi | Erdogan targets Turkish banks over economic crisis (Al-Monitor, August 11,2017) için yorumlar kapalı

Türkiye-Almanya: Ekonomide kış tehdidi (Al-Monitor, 1 Ağustos,2017)

AKP rejiminin özellikle son yıllarda attığı bazı diplomatik adımların önemli “yol kazalarına” yol açtığı ve bunun sonucu Türkiye’nin ekonomik yaptırımlara, ambargolara maruz kaldığı biliniyor. Rusya ile yaşanan uçak düşürme krizi bunlardan biriydi ve henüz yara kabuk bağlamadı. Rusya ile gerginlik Moskova’nın … Okumaya devam et

Genel, Makale kategorisine gönderildi | Türkiye-Almanya: Ekonomide kış tehdidi (Al-Monitor, 1 Ağustos,2017) için yorumlar kapalı

Clouds gather over Turkish-German economic ties (Al-Monitor, August 1,2017)

SUMMARY Exasperated over Turkey’s disregard for the rule of law and its arrest of German nationals, Berlin has raised the specter of economic sanctions against Turkey. AUTHORMustafa Sonmez POSTED August 1, 2017 TRANSLATOR Sibel Utku Bila Over the past several years, Turkey has … Okumaya devam et

English, Genel, Makale kategorisine gönderildi | Clouds gather over Turkish-German economic ties (Al-Monitor, August 1,2017) için yorumlar kapalı

15 Temmuz ekonomiyi nasıl etkiledi? (Al Monitor, 8 Temmuz, 2017)

  Neredeyse bir yıl önce 15 Temmuz 2016’da gerçekleşen başarısız askeri darbe girişimi tüm toplumsal hayatı ve doğal olarak ekonomiyi de etkiledi. Darbenin yapıldığı temmuz ayının yarısını da kapsayan üçüncü çeyrekte ekonomi uzun zamandan sonra ilk kez negatif büyüme yaşadı. … Okumaya devam et

Makale kategorisine gönderildi | 15 Temmuz ekonomiyi nasıl etkiledi? (Al Monitor, 8 Temmuz, 2017) için yorumlar kapalı

One year on, Turkey’s coup attempt has impacted economy( Al-Monitor, July 7, 2017)

SUMMARY Turkey’s state of emergency since last year’s coup attempt has been instrumental in averting a serious economic crisis, while also marking a process of “wealth transfer” through the seizure of hundreds of private companies. AUTHOR Mustafa Sonmez TRANSLATOR Sibel Utku Bila … Okumaya devam et

English, Genel, Makale kategorisine gönderildi | One year on, Turkey’s coup attempt has impacted economy( Al-Monitor, July 7, 2017) için yorumlar kapalı

Faizler yükseliyor, Hazine körüklüyor(Al-Monitor, 28 Haziran, 2017)

2016 sonbaharında krizin kıyısına gelen Türkiye ekonomisi ABD’nin küresel fonları çekemeyişi ve fonların Türkiye gibi yükselen ekonomilere geri dönüşünün yarattığı rüzgârın yanı sıra, AKP iktidarının kredi pompalaması ve vergi indirimi gibi destek politikalarıyla küçülmeden büyümeye geçti. Bu büyümenin bedellerinden biri ise … Okumaya devam et

Makale kategorisine gönderildi | Faizler yükseliyor, Hazine körüklüyor(Al-Monitor, 28 Haziran, 2017) için yorumlar kapalı

Treasury borrowing aggravates Turkey’s interest rate woes (Al-Monitor, June 28, 2017)

Summary Ankara’s pressure on banks to lower interest rates has taken a menacing tone, but few seem to acknowledge the government’s own role in the increase of the rates. Author Mustafa Sonmez ; Translator Sibel Utku Bila Coming back from the brink of … Okumaya devam et

English, Makale kategorisine gönderildi | Treasury borrowing aggravates Turkey’s interest rate woes (Al-Monitor, June 28, 2017) için yorumlar kapalı

Türkiye ekonomisinde tartışmalı, kırılgan büyüme(Al-Monitor,Haziran 22,2017)

Ülke ekonomilerinin kilit göstergesi olan ulusal geliri (Gayri Safi Yurtiçi Hâsıla, GSYH) hesaplama yönteminin 2016 ortalarında değiştirilmesi ile birlikte, Türkiye, son altı yılda Çin’den sonra en hızlı büyüyen ülke durumunda gösterildi. Ülke ulusal geliri bu hesaplama yöntemi ile yüzde 20 … Okumaya devam et

Makale kategorisine gönderildi | Türkiye ekonomisinde tartışmalı, kırılgan büyüme(Al-Monitor,Haziran 22,2017) için yorumlar kapalı

The Turkish economy’s mysterious rebound (Al-Monitor,June 22,2017)

Summary  The Turkish economy’s surprise 5% growth rate in the first quarter has stirred controversy, fueled mostly by a new calculation method adopted last year. Author: Mustafa Sonmez  Translator: Sibel Utku Bila Last year, Turkey adopted a new method for calculating gross … Okumaya devam et

English, Makale kategorisine gönderildi | The Turkish economy’s mysterious rebound (Al-Monitor,June 22,2017) için yorumlar kapalı